عاجل الآن
  • أخبار محلية
  • أخبار الرياضة
  • وظائف
  • إتصل بنا
  • من نحن
  • إتفاقية الإستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • دورات مجانية عن بُعد
  • عمل عن بعد

جديد الأخبار

أقام المعهد السعودي الياباني للسيارات حفل تخرج “الدفعة ١٩” المتوقع تخرجهم اليوم الأربعاء

“الأمن العام” يُحذر من الاستجابة لحملات الحج الوهمية أو التعامل معها

هيئة الرقابة ومكافحة الفساد تباشر عدداً من القضايا الجنائية

الحالات التي يستحق فيها الموظف مكافأة نهاية الخدمة كاملة

وزارة الدفاع نتائج القبول المبدئي ١٤٤٣

سناب وظائف نسائية

خادم الحرمين الشريفين يصدر أمره الكريم بتقديم اختبارات الفصل الدراسي الثاني من العام الدراسي الحالي

حياة الطبيعة – شركة

أرامكو تعلن أسعار البنزين الجديدة لشهر يناير

منها رخصة القيادة والاستمارة الإلكترونيتان.. “توكلنا” يضيف خدمات جديدة

أخبار رياضية

تركي آل الشيخ يُقدم جائزة 50 ألف ريال لمن يتوقع نتيجة مباراة ناديه.. ويضع الشروط
5446 0
تركي آل الشيخ يُقدم جائزة 50 ألف ريال لمن يتوقع نتيجة مباراة ناديه.. ويضع الشروط
شاهد.. لاعب تنس عالمي يضرب الكرة في وجه مراقب الخط
3505 0
شاهد.. لاعب تنس عالمي يضرب الكرة في وجه مراقب الخط
شاهد.. كيف صار الوضع الصحي لخالد الزيلعي.. وهذا ما يتمناه في محنته
5609 0
شاهد.. كيف صار الوضع الصحي لخالد الزيلعي.. وهذا ما يتمناه في محنته
نايف هزازي يوضح المهنة التي كان سيعمل بها إذا لم يحترف كرة القدم (فيديو)
3508 0
نايف هزازي يوضح المهنة التي كان سيعمل بها إذا لم يحترف كرة القدم (فيديو)
شاهد.. الإجراءات الاحترازية المطبقة في مقر نادي الهلال
3550 0
شاهد.. الإجراءات الاحترازية المطبقة في مقر نادي الهلال
داعياً إلى عدم الزج باسمه.. تركي آل الشيخ يعلن التنازل عن القضايا المرفوعة ضد الأهلي المصري
3370 0
داعياً إلى عدم الزج باسمه.. تركي آل الشيخ يعلن التنازل عن القضايا المرفوعة ضد الأهلي المصري
فهد الهريفي يعتذر عن تغريدته “المحذوفة”.. ويؤكد: لم أوضح مقصدي بالعبارات الصحيحة
4017 0
فهد الهريفي يعتذر عن تغريدته “المحذوفة”.. ويؤكد: لم أوضح مقصدي بالعبارات الصحيحة
الإعلان عن وفاة أول لاعب كرة قدم عربي بعد إصابته بـ«كورونا»
4222 0
الإعلان عن وفاة أول لاعب كرة قدم عربي بعد إصابته بـ«كورونا»
تركي آل الشيخ يُقدم جائزة 50 ألف ريال لمن يتوقع نتيجة مباراة ناديه.. ويضع الشروط
شاهد.. لاعب تنس عالمي يضرب الكرة في وجه مراقب الخط
شاهد.. كيف صار الوضع الصحي لخالد الزيلعي.. وهذا ما يتمناه في محنته
نايف هزازي يوضح المهنة التي كان سيعمل بها إذا لم يحترف كرة القدم (فيديو)
شاهد.. الإجراءات الاحترازية المطبقة في مقر نادي الهلال
داعياً إلى عدم الزج باسمه.. تركي آل الشيخ يعلن التنازل عن القضايا المرفوعة ضد الأهلي المصري
فهد الهريفي يعتذر عن تغريدته “المحذوفة”.. ويؤكد: لم أوضح مقصدي بالعبارات الصحيحة
الإعلان عن وفاة أول لاعب كرة قدم عربي بعد إصابته بـ«كورونا»
وظائف > الشركة السعودية للكهرباء توفر وظيفة شاغرة لذوى الخبرة
22/12/2019   10:10 م

الشركة السعودية للكهرباء توفر وظيفة شاغرة لذوى الخبرة

+ = -

تعلن الشركة السعودية للكهرباء عن توفر وظيفة شاغرة بمسمى “مطور المناهج”، من خلال الموقع الإلكتروني بوابة التوظيف للعمل في الدمام ، وذلك من خلال التفاصيل الآتية.

المسمى الوظيفي:-

مطور المناهج

Curriculum Developer

ملخص الوظيفة

ترجمة مناهج تطوير الشركة السعودية للكهرباء من العربية إلى الإنجليزية والعكس. وفقًا لإجراءات تقنية محددة جيدًا وممارسات و سوابق تعليمية ثابتة. ومراقبة اللغة وتدقيقها من قِبل كبار الكتاب أو غيرهم. ومساعدة مطوري المناهج الآخرين في تحرير وترجمة المواد لجميع الدورات.

الشروط المطلوبة للعمل :-

– شهادة البكالوريوس أو درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية.

– خبرة 3 سنوات مع البكالوريوس، أو بدون خبرة مع الماجستير.

– خلفية قوية في الترجمة فيما يتعلق بمجال المناهج.

– الخلفية الصناعية مفضلة.

– معرفة عملية بتشغيل أجهزة الكمبيوتر الشخصية والبرامج التجارية الشائعة.

– الكفاءة في استخدام تطبيقات الكمبيوتر المختلفة (Word و Excel و Power Point).

– معرفة جيدة في كتابة التقارير وإعداد العروض التقديمية.

– مهارات العمل الجماعي، العمل تحت الضغط، المرونة.

المهام الوظيفية

– ترجمة المواد الأصلية للدروس التمهيدية والأساسية في التخصصات الميكانيكية أو الكهربائية أو الإلكترونية أو التخصصات الأكاديمية.

– التركيز على ترجمة مواد الدرس الأصلية ، عادة للدورات التمهيدية والأساسية.

– ترجمة أسئلة الاختبار المناسبة لكل موضوع تم تغطيته في الدورات التدريبية الأساسية والتمهيديّة لإدخالها في قاعدة بيانات الاختبار.

– ترجمة مناهج التدريب الفني وفقًا للكفاءات الفنية المحددة لكل تخصص تقني.

– ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس لجميع مستندات الإدارة مثل المراسلات والعقود والمنشورات والتسويق والإعلان والمصفوفة ونصوص المناهج التقنية.

– مراقبة كافة عمليات تطوير المناهج الدراسية الجارية والإجراءات والمعايير والمبادئ التوجيهية وتطويرها وإعدادها .

– إعداد جميع البيانات والتقارير المطلوبة المتعلقة بمجال العمل المعني ، واستخداماتها المطلوبة وتنفيذها في العمل الروتيني اليومي.

– مواكبة التطورات واستخدام الكمبيوتر لصياغة أو تحرير المواد التعليمية ، وترجمة المواد المعدلة للدورات الفنية القصيرة حسب توجيهات وصيانة الملفات المرجعية التقنية.

– التحقق من محتوى الكتيبات والإعلانات والوثائق.

– مسؤول عن التحرير اللغوي (العربية والإنجليزية) لجميع وثائق إدارة خدمات التدريب (تصحيح الأخطاء اللغوية – إعادة صياغة النصوص)

التقديم

اضغط هنا


ودك يوصلك كل جديد : 

• تابعنا على التيلجرام اضغط هنا

• تابعنا على تويتر اضغط هنا

الشركة السعودية للكهرباء توفر وظيفة شاغرة لذوى الخبرة

(0)(0)

للمشاركة والمتابعة

  • أخبار محلية
  • أخبار الرياضة
  • وظائف
  • إتصل بنا
  • من نحن
  • إتفاقية الإستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • دورات مجانية عن بُعد
  • عمل عن بعد

Copyright © 2025 ajel-now.net All Rights Reserved.

جميع الحقوق محفوظة لـ عاجل الآن

Powered by Tarana Press Version 3.2.5
برمجة وتصميم ترانا لتقنية المعلومات | ترانا بريس